-
1 излучение космическое
Русско-английский глоссарий по космической технике > излучение космическое
-
2 излучение
с.1) radiation, emission2) ( частицы) rays•излучение жёстких фотонов при столкновениях быстрых электронов с атомом — emission of high-energy photons due to collisions of fast electrons with neutral atom
защищённый от излучения — ray-proof; radiation-protected
индуцировать излучение — induce radiation, stimulate radiation, induce emission of radiation
канализировать излучение — channel radiation, guide radiation
подвергать воздействию излучения — expose to radiation, irradiate
- активирующее излучениепрозрачный проницаемый для излучения — transparent to radiation, radiation-transparent
- актиничное излучение
- акустическое излучение
- альбедное рентгеновское излучение
- анизотропное излучение
- аннигиляционное излучение
- аннигиляционное космическое излучение
- аномальное излучение
- асимметричное двухконусное излучение Вавилова - Черенкова
- атмосферное излучение
- безопасное излучение
- белое излучение
- бесстолкновительное излучение
- бетатронное излучение
- ближнее инфракрасное излучение
- ближнее ультрафиолетовое излучение
- боковое излучение
- бриллюэновское излучение
- вертикально поляризованное излучение
- верхнегибридное излучение
- видимое излучение
- видимое температурное излучение
- видимое тепловое излучение
- виртуальное излучение
- внегалактическое излучение
- внегалактическое рентгеновское излучение
- внеземное излучение
- внешнее излучение
- внешнее тормозное излучение
- внутреннее тормозное излучение
- возбуждающее излучение
- вредное излучение
- всенаправленное излучение
- встречное излучение
- вторичное излучение
- вторичное космическое излучение
- вторичное рентгеновское излучение
- вынужденное дипольное излучение
- вынужденное излучение
- вынужденное тормозное излучение
- вынуждённое циклотронное излучение
- вырожденное излучение
- вырожденное параметрическое излучение
- высокоинтенсивное излучение
- высокочастотное излучение межзвёздного дейтерия
- высокочастотное излучение
- галактическое излучение
- галактическое рентгеновское излучение
- гармоническое излучение
- гетерогенное излучение
- гомогенное излучение
- горизонтально поляризованное излучение
- гравитационное излучение
- далёкое инфракрасное излучение
- далёкое ультрафиолетовое излучение
- двухфотонное аннигиляционное излучение
- двухфотонное излучение
- деградированное излучение
- дециметровое излучение Солнца
- джозефсоновское излучение
- дипольное излучение
- дифрагированное излучение
- дифракционное излучение
- диффузное излучение
- диффузное рентгеновское излучение
- длинноволновое излучение
- естественное излучение
- жёсткое излучение
- жёсткое рентгеновское излучение
- запаздывающее излучение
- запертое излучение
- запрещённое излучение
- захватное излучение
- звёздное излучение
- звёздообразующее излучение
- земное излучение
- зондирующее излучение
- избирательное излучение
- избыточное излучение
- изгибное излучение
- излучение абсолютно чёрного тела
- излучение альфа-частиц
- излучение антенны
- излучение атома
- излучение атомного ядра
- излучение большой энергии
- излучение в дальней зоне
- излучение в оптическом диапазоне
- излучение в полости
- излучение в результате К-захвата
- излучение в свободном пространстве
- излучение в узком пучке
- излучение Вавилова - Черенкова
- излучение векторного бозона
- излучение волн
- излучение высокой энергии
- излучение газов
- излучение гармонических волн
- излучение гетеродина
- излучение глюонов
- излучение горячей водородной плазмы
- излучение горячей плазмы
- излучение движущегося точечного заряда
- излучение долгоживущих изотопов
- излучение заряженных частиц
- излучение звука
- излучение квазиклассического электрона в атомном потенциале
- излучение квантов
- излучение квантовой системы
- излучение комбинационной частоты
- излучение короткоживущих изотопов
- излучение короткопробежных частиц
- излучение Кумахова
- излучение лёгких примесей
- излучение малой интенсивности
- излучение малой энергии
- излучение молекулы
- излучение монополя
- излучение мультиполя
- излучение на второй гармонике
- излучение на высших гармониках
- излучение накачки
- излучение неба
- излучение незаряженных частиц
- излучение нейтронов
- излучение нерелятивистских частиц
- излучение низкой энергии
- излучение облаков частиц
- излучение околосолнечной пыли
- излучение оптически толстой плазмы
- излучение оптически тонкой плазмы
- излучение пиона
- излучение плазмы
- излучение при диэлектронной рекомбинации
- излучение при каналировании заряженных частиц
- излучение при перезарядке
- излучение при свободно-свободном переходе
- излучение при столкновении
- излучение примесей
- излучение произвольно движущегося заряда
- излучение пульсаров
- излучение радиоволн
- излучение распада
- излучение реактора
- излучение с непрерывным спектром
- излучение света
- излучение серого тела
- излучение Солнца в далёкой ультрафиолетовой области
- излучение средней интенсивности
- излучение термоядерной плазмы
- излучение туманности
- излучение тяжёлых примесей
- излучение ультрарелятивистских частиц
- излучение урана
- излучение фотона
- излучение фотосферы
- излучение Хокинга
- излучение частиц в ускорителях
- излучение частицы
- излучение Черенкова - Вавилова
- излучение Черенкова
- излучение чёрного тела
- излучение электрона
- излучение электронной пары ядром
- излучение электронной пары
- излучение электронов
- излучение энергии
- излучение, рассеянное на межпланетных частицах
- излучение, рассеянное на электронах
- излучение, сопровождающее захват
- излучение, сопровождающее распад
- изотропное излучение
- ИК излучение
- импульсное излучение
- импульсно-периодическое излучение
- индуцированное излучение
- индуцированное черенковское излучение
- интегральное излучение
- интенсивное излучение
- инфракрасное излучение Солнца
- инфракрасное излучение
- ионизирующее излучение
- испускаемое излучение
- исходящее излучение
- канализируемое излучение
- каскадное излучение
- квадрупольное излучение
- квазимонохроматическое излучение
- квантованное электромагнитное излучение
- квантовое излучение
- КНЧ излучение
- когерентное излучение
- когерентное черенковское излучение
- коллективное излучение
- коллективное черенковское излучение
- коллимированное излучение
- комбинационное излучение
- кооперативное излучение
- коротковолновое излучение Солнца
- коротковолновое излучение
- корпускулярное излучение плазмы
- корпускулярное излучение Солнца
- корпускулярное излучение
- косвенно ионизирующее излучение
- космическое излучение на уровне моря
- космическое излучение
- космическое рентгеновское излучение
- космологическое излучение
- краевое излучение
- краевое спонтанное рекомбинационное излучение
- лавинное излучение
- лавинообразное излучение фотонов
- лазерное излучение
- лаймановское излучение
- линейно поляризованное излучение
- линейчатое излучение
- линейчатое космическое излучение
- линейчатое рентгеновское излучение
- люминесцентное излучение
- магнитное дипольное излучение
- магнитное излучение
- магнитное квадрупольное излучение
- магнитное мультипольное излучение
- магнитодрейфовое излучение
- магнитотормозное излучение
- мазерное излучение
- мгновенное излучение
- межзвёздное излучение
- мезонное излучение
- мезорентгеновское излучение
- мёссбауэровское излучение
- мешающее излучение
- микроволновое излучение
- микроволновое фоновое излучение
- многомодовое излучение
- модулированное излучение
- монопольное излучение
- монохроматическое излучение
- моноэнергетическое излучение
- мощное излучение
- мультипольное излучение
- мягкое излучение
- мягкое рентгеновское излучение
- наблюдаемое излучение
- направленное излучение
- невидимое излучение
- невырожденное параметрическое излучение
- неионизирующее излучение
- нейтринное излучение
- нейтронное излучение
- некогерентное излучение
- немонохроматическое излучение
- немоноэнергетическое излучение
- ненаправленное излучение
- неполяризованное излучение
- непосредственно ионизирующее излучение
- непрерывное излучение
- непрерывное рентгеновское излучение
- непрерывное тормозное излучение
- нетепловое излучение
- нижнегибридное излучение
- низкочастотное излучение
- обратное излучение
- обратное тормозное излучение
- общее галактическое излучение
- общее излучение галактики
- объёмное излучение
- одномодовое излучение
- однофотонное аннигиляционное излучение
- одночастичное излучение
- одночастичное черенковское излучение
- одночастотное излучение
- октупольное излучение
- ондуляторное излучение
- опасное излучение
- оптическое излучение
- ослабленное излучение
- остаточное излучение
- отражённое излучение
- отфильтрованное излучение
- падающее излучение
- паразитное излучение
- параметрическое излучение
- первичное излучение
- первичное космическое излучение
- первичное рентгеновское излучение
- переходное излучение
- периодическое излучение
- пленённое излучение
- плоскополяризованное излучение
- поверхностное излучение
- поглощённое излучение
- позитронное излучение
- полихроматическое излучение
- полиэнергетическое излучение
- поляризационное излучение
- поляризованное излучение
- поршневое излучение
- последовательное излучение
- постньютоновское излучение
- почти монохроматическое излучение
- проникающее излучение
- протонное излучение
- прямое излучение
- равновесное излучение
- радиоактивное излучение
- радиоволновое излучение
- радиочастотное излучение
- рассеянное излучение
- резонансное излучение
- рекомбинационное излучение
- реликтовое излучение Вселенной
- реликтовое излучение
- реликтовое электромагнитное излучение
- релятивистское излучение
- релятивистское тормозное излучение при электрон-электронных столкновениях
- рентгеновское излучение мезоатомов
- рентгеновское излучение с непрерывным спектром
- рентгеновское излучение Солнца
- рентгеновское излучение
- рентгеновское излучение, сопровождающее К-захват
- рэлеевское излучение
- самоиндуцированное излучение
- самопроизвольное излучение
- сверхвысокочастное излучение
- сверхжёсткое излучение
- световое излучение
- СВЧ излучение
- селективное излучение
- сенсибилизированное излучение
- серое излучение
- сильно ионизирующее излучение
- синхротронное излучение
- слабое излучение
- сложное излучение
- смешанное излучение
- собственное излучение
- солнечное излучение
- солнечное корпускулярное излучение
- солнечное линейчатое излучение
- солнечное рентгеновское излучение
- солнечное фотосферное излучение
- сопутствующее излучение
- сопутствующее корпускулярное излучение
- спектральное излучение
- спектрально-непрерывное излучение
- спектрально-непрерывное рентгеновское излучение
- спиновое излучение
- сплошное рентгеновское излучение
- спокойное тепловое излучение
- спонтанное дипольное излучение
- спонтанное излучение
- средневолновое излучение
- среднее инфракрасное излучение
- стабильное излучение
- стандартное излучение МКО
- стационарное излучение
- стимулированное излучение
- сумеречное излучение неба
- суммарное излучение
- сферически симметричное излучение
- сфокусированное излучение
- температурное излучение
- тепловое излучение
- томсоновское излучение
- тормозное излучение большой энергии
- тормозное излучение в кулоновском поле
- тормозное излучение в магнитном поле
- тормозное излучение при электрон-атомном столкновении
- тормозное излучение при электрон-ионном столкновении
- тормозное излучение при электрон-электронном столкновении
- тормозное излучение
- тормозное рентгеновское излучение
- тороидное дипольное излучение
- трёхфотонное аннигиляционное излучение
- туннельное излучение
- ударное излучение
- узкополосное излучение
- ультразвуковое излучение
- ультрамягкое рентгеновское излучение
- ультранизкочастотное излучение
- ультрафиолетовое излучение Солнца
- ультрафиолетовое излучение
- усиленное излучение
- усиленное спонтанное излучение
- флуоресцентное излучение
- флуоресцентное рентгеновское излучение
- фоновое излучение
- фосфоресцентное излучение
- фотонное излучение
- фоторекомбинационное излучение
- характеристическое излучение
- характеристическое рентгеновское излучение
- цветное черенковское излучение
- циклотронное излучение
- циркулярно поляризованное излучение
- частично когерентное излучение
- черенковское излучение
- чёрное излучение
- четырёхфотонное параметрическое излучение
- широкополосное излучение
- электрическое дипольное излучение
- электрическое квадрупольное излучение
- электромагнитное излучение
- электронное излучение
- эллиптически поляризованное излучение
- ядерное излучение -
3 излучение
с.radiation, beaming, emission, rays- вредное излучениекоротковолновое рентгеновское излучение — short-wave hard radiation, hard rays
- высокоинтенсивное излучение
- высокочастотное излучение
- длинноволновое рентгеновское излучение
- жёсткое рентгеновское излучение
- излучение Букки
- излучение гелий-неонового лазера
- излучение долгоживущих радионуклидов
- импульсное лазерное излучение
- инфракрасное излучение
- ионизирующее излучение
- короткоживущих радионуклидов излучение
- корпускулярное излучение
- космическое излучение
- лазерное излучение
- микроволновое излучение
- митогенетическое излучение
- монохроматическое излучение
- мягкое рентгеновское излучение
- невидимое излучение
- неионизирующее излучение
- нейтронное излучение
- немонохроматическое излучение
- непроникающее излучение
- оптическое излучение
- отражённое излучение
- паразитное рентгеновское излучение
- проникающее излучение
- радиоактивное излучение
- рассеянное излучение
- рентгеновское излучение
- сверхвысокочастотное излучение
- солнечное излучение
- тепловое излучение
- улавливаемое излучение
- ультравысокочастотное излучение
- ультрафиолетовое излучение
- флюоресцентное излучение
- фоновое излучение
- электромагнитное излучение -
4 излучение
сущ. radiance, radiationизлучение актиническое actinic raysизлучение большой энергии high-level radiationизлучение жесткое hard radiation,излучение космическое cosmic rays, Millikan’s rays, penetrating, radiation of the atmosphere -
5 излучение
1.emission 2.radiationизлучение абсолютно черного телаblackbody radiationизлучение атмосферы1.atmospheric emission 2.atmospheric radiationизлучение возмущенного Солнцаdisturbed Sun emissionизлучение вспышкиburst emissionизлучение Галактикиgalactic radiationизлучение галактического галоgalactic halo emissionизлучение диска Галактикиemission from the disk of Galaxyизлучение звездradio emission from starsизлучение ионизированного водородаH Ⅱ emissionизлучение Крабовидной туманностиCrab’s radio emissionизлучение Луныlunar radio emissionизлучение межзвездной средыspatial emissionизлучение миллиметрового диапазонаmillimeter radiationизлучение нейтрального водородаH Ⅰ emissionизлучение нейтрального водорода на волне 21 см21-cm radiationизлучение околосолнечной пылиcircumsolar dust emissionизлучение планетplanetary emissionизлучение полярных сиянийauroral emissionизлучение серого телаgrey body radiationизлучение солнечных пятенplage emission;sunspot emissionизлучение Солнца1.emission from the whole Sun 2.solar emissionизлучение Солнца в радиодиапазонеradio-frequency solar radiationизлучение спокойного Солнцаquiet Sun emissionизлучение факельных полейplage emissionизлучение фотосферыphotospheric radiationизлучение ЮпитераJovian emissionаннигиляционное излучениеannihilation radiationближнее инфракрасное излучениеnear infrared radiationближнее ультрафиолетовое излучениеnear ultraviolet radiationвидимое излучениеvisible radiationвнегалактическое излучениеextragalactic emissionвнеземное излучениеextraterrestrial noiseвспышечное радиоизлучение Солнцаradio emission from flaresвторичное излучениеsecondary radiationвысокоинтенсивное излучениеhigh-intensity radiationгалактическое излучение1.galactic emission 2.galactic radio noiseгамма-излучениеgamma-raysгиросинхротронное излучениеgyro-synchrotron radiationгравитационное излучениеgravitational radiationдалекое инфракрасное излучениеfar-infrared radiationдалекое ультрафиолетовое излучениеfar-ultraviolet radiationдиффузное излучениеdiffuse radiationдлинноволновое излучение атмосферыlong-wave atmospheric radiationжесткое излучениеhard radiationземное излучениеterrestrial radiationизотропное излучениеisotropic radiationинтегральное излучениеintegrated radiationинтенсивное излучениеhigh radiationинтенсивное излучение Солнцаhigh-intensity emissionинфракрасное излучениеinfraredинфракрасное излучение Солнцаinfrared solar radiationкогерентное излучениеcoherent radiationкорональное излучениеcoronal line emission (of the Sun)коротковолновое излучение Солнцаshort-wave solar radiationкорпускулярное излучениеcorpuscular radiationкосмическое излучениеcosmic radiationкосмическое радиоизлучение1.radio emission from space 2.cosmic radio waves 3.radio waves of cosmic originмагнитотормозное излучениенем. magneto-bremsstrahllungмежзвездное излучение1.interstellar emission 2.spatial emission -
6 космическое гамма-излучение высоких энергий
космическое гамма-излучение высоких энергий
Космическое гамма-излучение с энергиями фотонов от нескольких десятков мегаэлектронвольт до 1011 электронвольт.
[ ГОСТ 25645.108-84]Тематики
- излуч. рентген. и гамма-излуч. космические
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическое гамма-излучение высоких энергий
-
7 космическое гамма-излучение сверхвысоких энергий
космическое гамма-излучение сверхвысоких энергий
Космическое гамма-излучение с энергиями фотонов свыше 1011 электронвольт.
[ ГОСТ 25645.108-84]Тематики
- излуч. рентген. и гамма-излуч. космические
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическое гамма-излучение сверхвысоких энергий
-
8 космическое гамма-излучение средних энергий
космическое гамма-излучение средних энергий
Космическое гамма-излучение с энергиями фотонов от нескольких мегаэлектронвольт до десятков мегаэлектронвольт.
[ ГОСТ 25645.108-84]Тематики
- излуч. рентген. и гамма-излуч. космические
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическое гамма-излучение средних энергий
-
9 излучение
1. с. radiation, emissionизмеритель излучения; приёмник излучения — radiation meter
2. с. emissionизлучение Вавилова—Черенкова — Cerenkov radiation
Синонимический ряд:испускание (сущ.) излитие; испускание -
10 излучение излучени·е
(света, тепла) emission, eradiation, radiation; (радиоактивных частиц) emission, radiationкосмическое излучение — cosmic / space radiation
радиоактивное излучение — radioactive radiation / emission
интенсивность радиоактивного излучения — radiation intensity / strength
световое / тепловое излучение — thermal radiation
ядерное излучение — nuclear radiation, emission of nuclear radiation
Russian-english dctionary of diplomacy > излучение излучени·е
-
11 космическое видимое излучение
космическое видимое излучение
[ ГОСТ 25645.103-84]Тематики
- условия физические косм. пространства
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическое видимое излучение
-
12 космическое гамма-излучение
космическое гамма-излучение
[ ГОСТ 25645.108-84]
[ ГОСТ 25645.103-84]Тематики
- излуч. рентген. и гамма-излуч. космические
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическое гамма-излучение
-
13 космическое излучение
космическое излучение
По ГОСТ 15484-81
[ ГОСТ 25645.103-84]Тематики
- условия физические косм. пространства
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическое излучение
-
14 космическое инфракрасное излучение
космическое инфракрасное излучение
[ ГОСТ 25645.103-84]Тематики
- условия физические косм. пространства
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическое инфракрасное излучение
-
15 космическое рентгеновское излучение
космическое рентгеновское излучение
[ ГОСТ 25645.103-84]
[ ГОСТ 25645.108-84]Тематики
- излуч. рентген. и гамма-излуч. космические
- условия физические косм. пространства
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическое рентгеновское излучение
-
16 космическое ультрафиолетовое излучение
к осмическое ультрафиолетовое излучение
[ ГОСТ 25645.103-84]Тематики
- условия физические косм. пространства
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическое ультрафиолетовое излучение
-
17 космическое электромагнитное излучение
космическое электромагнитное излучение
Излучения в радио-, инфракрасном, видимом, ультрафиолетовом, рентгеновском и гамма-диапазонах в космическом пространстве.
[ ГОСТ 25645.103-84]Тематики
- условия физические косм. пространства
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космическое электромагнитное излучение
-
18 космическое излучение
Русско-английский военно-политический словарь > космическое излучение
-
19 космическое гамма-излучение
1) Engineering: gamma cosmic rays2) Makarov: cosmic gamma raysУниверсальный русско-английский словарь > космическое гамма-излучение
-
20 космическое гамма-излучение высоких энергий
Makarov: cosmic high-energy gamma raysУниверсальный русско-английский словарь > космическое гамма-излучение высоких энергий
См. также в других словарях:
излучение космическое — ионизирующее И., представляющее собой совокупность первичного И., поступающего из космического пространства, и вторичного И., возникающего в результате взаимодействия первичного И. со средой, гл. обр. с атмосферой Земли … Большой медицинский словарь
ультрафиолетовое излучение космическое — электромагнитное излучение космических тел в диапазоне длин волн λ от 400 до 10 нм, которое полностью поглощается в земной атмосфере и доступно для наблюдения лишь со спутников и ракет. Главный вклад в космическое ультрафиолетовое излучение дают… … Энциклопедический словарь
УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ КОСМИЧЕСКОЕ — электромагнитное излучение космических тел в диапазоне длин волн ? от 400 до 10 нм, которое полностью поглощается в земной атмосфере и доступно для наблюдения лишь со спутников и ракет. Главный вклад в ультрафиолетовое излучение космическое дают… … Большой Энциклопедический словарь
рентгеновское излучение космическое — электромагнитное излучение космических тел в диапазоне энергий фотонов от 100 эВ до 105 эВ, регистрируемое рентгеновскими телескопами. Существуют дискретные источники и диффузный фон космического рентгеновского излучения. К галактическим… … Энциклопедический словарь
РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ КОСМИЧЕСКОЕ — электромагнитное излучение космических тел в диапазоне энергий фотонов от 100 эВ до 105 эВ, регистрируемое рентгеновскими телескопами. Существуют дискретные источники и диффузный фон космического рентгеновского излучения. К галактическим… … Большой Энциклопедический словарь
УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ КОСМИЧЕСКОЕ — эл. магн. излучение космич. тел в диапазоне длин волн А от 400 до 10 нм, к рое полностью поглощается в земной атмосфере и доступно для наблюдения лишь со спутников и ракет. Гл. вклад в У. и. к. дают горячие звёзды спектральных классов О и В.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ КОСМИЧЕСКОЕ — эл. магн. излучение космич. тел в диапазоне энергий фотонов от 100 эВ до 105эВ, регистрируемое рентгеновскими телескопами. Существуют дискретные источники и диффузный фон Р. и. к. К галактич. источникам относятся преим. нейтронные звёзды и,… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Космическое излучение — Космическое излучение электромагнитное или корпускулярное излучение, имеющее внеземной источник; подразделяют на первичное (которое, в свою очередь, делится на галактическое и солнечное) и вторичное. В узком смысле иногда отожде … Википедия
КОСМИЧЕСКОЕ ИЗЛЧЕНИЕ — (космические Лучи), ПОТОКИ ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЧАСТИЦ из космического пространства, которые постоянно бомбардируют Землю со скоростью, близкой к скорости света. Первичное космическое ИЗЛУЧЕНИЕ это излучение высокой энергии, идущее от Солнца и других… … Научно-технический энциклопедический словарь
космическое гамма-излучение высоких энергий — Космическое гамма излучение с энергиями фотонов от нескольких десятков мегаэлектронвольт до 1011 электронвольт. [ГОСТ 25645.108 84] Тематики излуч. рентген. и гамма излуч. космические EN cosmic high energy gamma rays … Справочник технического переводчика
космическое гамма-излучение сверхвысоких энергий — Космическое гамма излучение с энергиями фотонов свыше 1011 электронвольт. [ГОСТ 25645.108 84] Тематики излуч. рентген. и гамма излуч. космические EN cosmic extra high energy gamma rays … Справочник технического переводчика